定制篮球短袖设计时，可以采取以下措施来增强其耐磨性：
1. 使用耐磨材料：选择高质量的耐磨面料，如聚酯纤维、尼龙或特殊处理的棉质材料，这些材料能够抵抗摩擦和磨损，延长篮球短袖的使用寿命。
2. 增加耐磨层：在球衣表面添加一层耐磨涂层，如聚氨酯涂层或特殊处理的织物，以提高耐磨性能。
3. 优化缝线和接缝：确保缝线和接缝处使用耐磨且耐用的材料，如尼龙线或特殊处理的缝线，以减少磨损和撕裂的风险。
4. 设计细节：在球衣上设计一些耐磨的细节，如加固的拉链、加固的口袋、加固的扣子等，这些细节可以提供额外的保护，减少磨损。
5. 选择合适的尺寸和剪裁：确保球衣的尺寸适中，避免过大或过小的尺寸导致频繁的拉伸和变形，从而影响耐磨性能。同时，确保剪裁合理，避免不必要的磨损。
6. 测试与反馈：在定制篮球短袖之前，进行充分的测试，包括耐磨测试和实际穿着测试，以确保球衣在实际使用中具有足够的耐磨性。根据用户反馈和测试结果进行调整和改进。
7. 定期维护与保养：为球衣提供适当的清洁和保养，避免长时间暴露在阳光下或高温环境中，以保持其耐磨性能。
通过上述措施，可以定制出更耐磨的篮球短袖，提高运动性能和使用寿命。