排球服的透气性对运动员的影响主要体现在以下几个方面：
1. 提高运动表现：排球是一项高强度的运动，运动员在比赛中需要大量出汗。如果排球服不透气，汗水不能及时排出，会导致运动员感到闷热不适，影响运动表现。相反，透气性好的排球服可以帮助运动员保持身体干爽，提高运动表现。
2. 保护皮肤：排球运动中，运动员会与球、场地等接触，容易导致皮肤受到摩擦和磨损。如果排球服不透气，汗水无法蒸发，会使皮肤长时间处于潮湿状态，容易引发皮肤问题，如湿疹、皮炎等。而透气性好的排球服可以有效地保护运动员的皮肤，减少受伤的风险。
3. 调节体温：排球运动中，运动员需要在高温环境下进行高强度训练，因此需要良好的散热性能来调节体温。如果排球服不透气，汗水不能有效蒸发，会导致体温升高，影响运动员的舒适度和运动表现。而透气性好的排球服可以帮助运动员更好地散热，降低体温，提高运动表现。
4. 预防感冒：排球运动中，运动员在比赛和训练过程中会暴露在空气中，容易受到细菌和病毒的侵袭。如果排球服不透气，汗水不能有效蒸发，容易导致湿气滞留在身体表面，增加感冒的风险。而透气性好的排球服可以帮助运动员保持良好的通风环境，降低感冒的风险。
总之，排球服的透气性对运动员的影响主要体现在提高运动表现、保护皮肤、调节体温和预防感冒等方面。因此，选择透气性好的排球服对于运动员来说非常重要。