女子排球服的功能性与美观性兼得，主要体现在以下几个方面：
1. 舒适性：排球服需要有足够的弹性和透气性，以保证运动员在比赛中可以自由移动，同时也能保持身体的干爽。此外，排球服还需要有良好的吸湿排汗功能，以应对高强度的运动。
2. 保护性：排球服需要有足够的强度和耐磨性，以防止运动员在运动中受到伤害。同时，排球服还需要有适当的防护性能，如防撞、防刺等，以保护运动员的安全。
3. 美观性：排球服不仅要满足上述功能性要求，还要具有一定的美观性。这包括服装的颜色、图案、款式等，都需要符合运动员的个人喜好和比赛风格，同时也要考虑到整体的视觉效果，使运动员在比赛中更加自信和出色。
4. 适应性：排球服需要适应不同季节和气候条件，如夏季需要轻薄透气，冬季需要保暖。此外，排球服还需要适应不同场地和比赛环境，如室内场地可能需要更轻便的服装，室外场地可能需要更强的防护性能。
5. 耐用性：排球服需要具备良好的耐用性，以应对频繁的使用和磨损。这包括服装的材料选择、缝制工艺等方面，都需要保证服装的使用寿命和性能。
总之，女子排球服的功能性与美观性兼得，需要综合考虑运动员的需求、比赛环境和场地条件等因素，通过合理的设计和制作，使运动员在比赛中能够发挥出最佳水平。