男子排球服的功能性与耐用性主要体现在以下几个方面：
1. 保护运动员：排球比赛中，运动员需要承受大量的身体冲击和摩擦。因此，男子排球服需要具有良好的保护性能，能够减少运动员受伤的风险。
2. 提高比赛表现：男子排球服的设计需要考虑到运动员在比赛中的表现，如速度、力量、灵活性等。因此，服装需要有足够的弹性和透气性，以帮助运动员发挥最佳水平。
3. 适应不同场地：男子排球比赛通常在室内或室外进行，因此，服装需要适应不同的场地条件，如地面硬度、温度、湿度等。
4. 便于运动：男子排球服需要轻便、易于运动，以便运动员在比赛中快速移动和转身。
5. 耐用性：男子排球服需要能够承受长时间的使用和磨损，以保证运动员在比赛中的表现。
6. 安全性：男子排球服需要符合相关的安全标准，如阻燃、防切割等，以确保运动员的安全。
总的来说，男子排球服的功能性与耐用性是为了满足运动员在比赛中的需求，帮助他们发挥最佳水平，同时保证他们的安全。