篮球队服印字小批量定制的最佳选择是：
1. 专业定制公司：寻找专业的篮球队服定制公司，他们拥有丰富的经验和专业的设计团队，能够根据您的需求提供个性化的设计方案和高质量的产品。
2. 在线定制平台：现在有很多在线定制平台，如淘宝、京东等，它们提供了丰富的定制选项和灵活的定制流程，您可以根据需要选择合适的尺寸、颜色和图案进行定制。
3. 设计师合作：如果您有特殊的设计需求，可以与专业的设计师合作，让他们根据您的要求进行设计和制作。这样可以确保您获得独特的、符合个人喜好的篮球队服。
4. 样品测试：在正式下单之前，建议您先试穿或查看样品，以确保所选的尺寸、颜色和图案符合您的期望。这样可以避免因不满意而产生不必要的损失。
5. 价格比较：在选择定制公司或平台时，建议您比较不同供应商的价格和服务，以确保您获得性价比高的产品。同时，也要注意检查他们的评价和口碑，以便更好地了解他们的服务质量。